REGRESANDO A CASA
Testimonio
Nació en 1899 de familia confucionista. Después se hizo metodista y en 1937 se hizo católico.
Los cristianos chinos tienen que agradecerle la traducción de los Salmos y el Nuevo Testamento.
También colaboró en la publicación de las principales obras de la literatura católica al chino.
Fue el primer representante chino ante la Santa Sede en 1947.
Él dice: “El poeta Dante fue mi guía hasta la puerta de la Iglesia católica. Pero ¿quién me movió a cruzarla?
Han sido la Madre de Dios y su pequeña hija Teresa de Lisieux…
Cuando estaba oculto en Shangai, un amigo católico me invitó a vivir a su casa. Allí se rezaba todas las noches el rosario en familia…
El Padre Germán me prestó libros para leer y el 18 de diciembre de 1937 recibí el bautismo bajo condición en la capilla de la Universidad.
En Shangai había nacido a la fe católica, pero fue en Hong-Kong donde se nutrió mi espíritu de fe”78.
Juan Tsching Hsiung, fue uno de los católicos chinos que más ha influido en la propagación de la fe católica en su país.